-
1 serialization
присвоение серийных номеров -
2 serialization
- присвоение серийных номеров
- присвоение серийного номера
- последовательное упорядочивание
- организация серийного производства
организация серийного производства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последовательное упорядочивание
организация серийного производства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
присвоение серийного номера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
присвоение серийных номеров
(напр. приборам и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serialization
-
3 serialization
[ˌsɪ(ə)rɪəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выпуск с продолжением (романа), публикация по частям (в газете, журнале)2) Техника: идентификация (деталей), объединение в семейства (технологические), объединение в технологические семейства, организация серийного производства, преобразование в последовательную форму (из параллельной), присваивание серийных номеров, присвоение номеров (серийных), индексирование (приборов)3) Экономика: переход к серийному производству4) Полиграфия: издание выпусками, издание сериями5) Электроника: преобразование из параллельной в последовательную форму6) Вычислительная техника: преобразование в последовательную форму,, присваивание серийного номера, установка серийного номера7) SAP. присвоение серийных номеров9) SAP.тех. сериализация -
4 serialization
2) объединение ( деталей) в (технологические) семейства3) идентификация ( деталей)4) индексирование ( приборов); присвоение( серийных) номеров -
5 serialization
1) вчт преобразование в последовательную форму; представление в виде последовательности2) вчт переход из параллельного режима ( обработки данных) в последовательный режим; переход от побайтовой передачи ( данных) к побитовой3) вчт сохранение текущего состояния; запись данных о текущем состоянии ( объектов или переменных)4) организация серийного производства; переход на серийный выпуск продукции5) создание, выпуск или передача сериала7) присвоение серийных номеров; занесение в спецификацию под серийными номерами -
6 serialization
1) вчт. преобразование в последовательную форму; представление в виде последовательности2) вчт. переход из параллельного режима ( обработки данных) в последовательный режим; переход от побайтовой передачи ( данных) к побитовой3) вчт. сохранение текущего состояния; запись данных о текущем состоянии ( объектов или переменных)4) организация серийного производства; переход на серийный выпуск продукции5) создание, выпуск или передача сериала7) присвоение серийных номеров; занесение в спецификацию под серийными номерамиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > serialization
-
7 serialization
1. организация серийного производства2. присвоение серийных номеровThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > serialization
См. также в других словарях:
присвоение серийных номеров — (напр. приборам и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN serialization … Справочник технического переводчика